東海道名所膝栗毛画帖

日本橋





頭注を判読

発途　　品川へ二里
名所　泉岳寺境内四十七士の墳墓

日本橋は南北にわたす、長さおよそ二十八間、南の橋詰西の方に高札を建てられる。
欄干擬宝珠の銘に萬治元年つちのえいぬ九月造立とせんすれども、初めて架けられたのは
慶長年中此橋を日本橋と云ふは、旭日の東海を出るを、親しく見る故、なづけた云ふ。
此地は江戸の中央にして、諸方への行程も此所より定められる。
橋の上の往来は貴と無くせんと無く、らくえきとしてたえま無し。

彼の弥次郎兵衛喜多八の両人、江戸を喰詰めたあげく、神風や伊勢参宮より足引きの大和巡りして、花の都の浪速へと志し二人連れ立ち発途、独り者の気楽さは鼠の家賃出すをついえと、身上残らず風呂敷包、旦那寺の仏しょう袋はやわらかに詰めたれど、他に百銅自腹をきって往来の手形をもらい、

家主へ古借りを済ました代わりに、関所の手形を受け取り、ふめる物は見倒し家へ授けて金に代え、がらくた物は店請けに買はせて礼を受け、漬菜の重しとすみから包丁は隣へ残し、ち絶れたれど縄すだれと油臺は向うへ譲りて、何一つ取り残したる物も無く、なおも心掛りは酒屋と米屋のはらいをせず、出しぬけにしたればさぞや恨みん、
気の毒ならも『さきの世にかりたをなすか今借すが、いづれ報いはありと思へば』と古歌を口吟みつゝ途中双六の振出しも此所からなればと、日本橋を南へ渡りて、さすがに江戸の名残も惜しければ、見返り見返り立出けり