海外のうなぎ切手とFDC

オセアニア



ウォリス フツナ

2003年7月28日発行「　Légende du Pacifique（太平洋の伝説）」
初日カバー



4枚セットを貼ったものではなく、30フラン切手だけを貼った単独FDCです
Wallis et Futuna, 2003, Légende du Pacifique, “Comment le cocotier naquit d’une anguille”,
30F eel, First Day Cover, Mata-Utu, 28 July 2003.

ウォリス・フツナ 2003年「太平洋の伝説」
ウナギから生まれたココヤシ　30フラン・ウナギ図案 初日カバー、マタウトゥ、2003年7月28日





トンガ王の娘は、ウナギが住む場所でよく水浴びをし、休息をとっていました。 二人は仲良くなり、
毎日おしゃべりをしていました。ある日、不思議なことに、ウナギとの触れ合いによって
王の娘は妊娠しました王は激怒し、村人たちを集めてウナギを殺そうとしました
王の娘は友人に知らせようと川へ駆けつけました

ウナギは、娘が自分を殺してすぐに家に埋めてくれることを条件に、運命を受け入れました
涙ながらに、娘は友人を村の広場に連れて行き、切り刻みました
彼女は胴体を村人たちに分け与え、頭だけは自分の家の近くに埋めました
数か月後、村から追放された王の娘は男の子を出産しました　同時に、ウナギの頭から芽が出て
最初のココナッツの木が育ち始めました。 その木は、女性と子供に生活に必要なあらゆるものを提供し
便利な道具を作るのに役立ちました

さらに驚くべきは、その果実に開いた3つの穴がウナギの目と口を表していたことだった
若い女性がそこから水を飲むたびに、彼女は間接的に友人を抱きしめ続けていたのだ…


切手の物語上の設定風景

30フラン切手　　ウナギ　王女とウナギの出会い(友情)

50フラン切手　　ココヤシの木を表しています　ウナギを埋めた場所からヤシが生える

60フラン切手　　ココナツの実を描いています　ヤシの実が実り、生活に役立つ

70フラン切手　　夕暮れのココヤシの林です　　ココヤシが広がった現在の風景